Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Excerpt from Is That a Fish in Your Ear? by David Bellos, plus links to reviews, author biography & more

Summary |  Excerpt |  Reviews |  Beyond the Book |  Readalikes |  Genres & Themes |  Author Bio

Is That a Fish in Your Ear? by David Bellos

Is That a Fish in Your Ear?

Translation and the Meaning of Everything

by David Bellos
  • BookBrowse Review:
  • Critics' Consensus (9):
  • First Published:
  • Oct 11, 2011, 384 pages
  • Paperback:
  • Oct 2012, 384 pages
  • Rate this book

About this Book

Print Excerpt

Gentle gem.

  • 1
  • 2

Excerpted from Is That a Fish in Your Ear? by David Bellos. Copyright © 2011 by David Bellos. Excerpted by permission of Faber and Faber. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $45 for 12 months or $15 for 3 months.
  • More about membership!

Beyond the Book:
  Google Translate

Top Picks

  • Book Jacket
    Prophet Song
    by Paul Lynch
    Paul Lynch's 2023 Booker Prize–winning Prophet Song is a speedboat of a novel that hurtles...
  • Book Jacket: The Love Elixir of Augusta Stern
    The Love Elixir of Augusta Stern
    by Lynda Cohen Loigman
    Lynda Cohen Loigman's delightful novel The Love Elixir of Augusta Stern opens in 1987. The titular ...
  • Book Jacket: Small Rain
    Small Rain
    by Garth Greenwell
    At the beginning of Garth Greenwell's novel Small Rain, the protagonist, an unnamed poet in his ...
  • Book Jacket: Daughters of Shandong
    Daughters of Shandong
    by Eve J. Chung
    Daughters of Shandong is the debut novel of Eve J. Chung, a human rights lawyer living in New York. ...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
The Rose Arbor
by Rhys Bowen
An investigation into a girl's disappearance uncovers a mystery dating back to World War II in a haunting novel of suspense.
Book Jacket
In Our Midst
by Nancy Jensen
In Our Midst follows a German immigrant family’s fight for freedom after their internment post–Pearl Harbor.
Who Said...

When a true genius appears in the world, you may know him by this sign...

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Wordplay

Big Holiday Wordplay 2024

Enter Now

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.