Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Excerpt from Single & Single by John Le Carre, plus links to reviews, author biography & more

Summary |  Excerpt |  Reviews |  Readalikes |  Genres & Themes |  Author Bio

Single & Single by John Le Carre

Single & Single

by John Le Carre
  • Critics' Consensus (3):
  • First Published:
  • Mar 1, 1999, 345 pages
  • Paperback:
  • Mar 2000, 385 pages
  • Rate this book

About this Book

Print Excerpt


"Please. Before I shoot you, Mr. Winser, I am instructed to ask you couple of questions."

Winser made nothing of this. He didn't hear it. He was dead.

"You are friendly with Mr. Randy Massingham?" Hoban asked. "I know him."

"How friendly?"

Which do they want? Winser was screaming to himself. Very friendly? Scarcely at all? Middling friendly? Hoban was repeating his question, yelling it insistently.

"Describe, please, the exact degree of your friendship with Mr. Randy Massingham. Very clearly, please. Very loudly."

"I know him. I am his colleague. I do legal work for him. We are on formal, perfectly pleasant terms, but we are not intimate," Winser mumbled, keeping his options open.

"Louder, please."

Winser said some of it again, louder.

"You are wearing a fashionable cricket tie, Mr. Winser. Describe to us what is represented by this tie, please."

"This isn't a cricket tie!" Unexpectedly Winser had found his spirit. "Tiger's the cricketer, not me! You've got the wrong man, you idiot!"

"Testing," Hoban said to someone up the hill.

"Testing what?" Winser demanded gamely.

Hoban was reading from a Gucci prayer book of maroon leather that he held open before his face, at an angle not to obstruct the barrel of the automatic.

"Question," he declaimed, festive as a town crier. "Who was responsible, please, for arrest at sea last week of SS Free Tallinn out of Odessa, bound for Liverpool?"

"What do I know of shipping matters?" Winser demanded truculently, his courage still up. "We're financial consultants, not shippers. Someone has money, they need advice, they come to Single's. How they make the money is their affair. As long as they're adult about it."

Adult to sting. Adult because Hoban was a pink piglet, hardly born. Adult because Mirsky was a bumptious Polish show-off, however many Doctors he put before his name. Doctor of where, anyway? Of what? Hoban again glanced up the hill, licked a finger and turned to the next page of his prayer book.

"Question. Who provided information to the Italian police authorities concerning a special convoy of trucks returning from Bosnia to Italy on March thirtieth this year, please?"

"Trucks? What do I know of special trucks? As much as you know of cricket, that's how much! Ask me to recite the names and dates of the kings of Sweden, you'd have more chance."

Why Sweden? he wondered. What had Sweden to do with anything? Why was he thinking of Swedish blondes, deep white thighs, Swedish crispbread, pornographic films? Why was he living in Sweden when he was dying in Turkey? Never mind. His courage was still up there. Screw the little runt, gun or no gun. Hoban turned another page of his prayer book but Winser was ahead of him. Like Hoban, he was bellowing at the top of his voice: "I don't know, you stupid idiot! Don't ask me, do you hear?" -- until an immense blow to the left side of his neck from Hoban's foot sent him crashing to the ground. He had no sense of traveling, only of arriving. The sun went out; he saw the night and felt his head nestled against a friendly rock and knew that a piece of time had gone missing from his consciousness and it was not a piece he wanted back.

Hoban, meanwhile, had resumed his reading: "Who implemented seizure in six countries simultaneously of all assets and shipping held directly or indirectly by First Flag Construction Company of Andorra and subsidiaries? Who provided information to international police authorities, please?"

Copyright © 1999 by David Cornwell. Reproduced with permission of the publisher.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $45 for 12 months or $15 for 3 months.
  • More about membership!

Top Picks

  • Book Jacket: Small Rain
    Small Rain
    by Garth Greenwell
    At the beginning of Garth Greenwell's novel Small Rain, the protagonist, an unnamed poet in his ...
  • Book Jacket: Daughters of Shandong
    Daughters of Shandong
    by Eve J. Chung
    Daughters of Shandong is the debut novel of Eve J. Chung, a human rights lawyer living in New York. ...
  • Book Jacket: The Women
    The Women
    by Kristin Hannah
    Kristin Hannah's latest historical epic, The Women, is a story of how a war shaped a generation ...
  • Book Jacket: The Wide Wide Sea
    The Wide Wide Sea
    by Hampton Sides
    By 1775, 48-year-old Captain James Cook had completed two highly successful voyages of discovery and...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
In Our Midst
by Nancy Jensen
In Our Midst follows a German immigrant family’s fight for freedom after their internment post–Pearl Harbor.
Who Said...

Children are not the people of tomorrow, but people today.

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Wordplay

Big Holiday Wordplay 2024

Enter Now

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.