Excerpt from The Pull of the Stars by Emma Donoghue, plus links to reviews, author biography & more

I
Red

STILL HOURS OF DARK to go when I left the house that morning. I cycled through reeking Dublin streets that were slick with rain. My short green cape kept off the worst, but my coat sleeves were soon wet through. A waft of dung and blood as I passed a lane where livestock were waiting. A boy in a man's coat shouted something rude at me. I pedalled faster, past a motor car creeping along to eke out its petrol.

I left my cycle in the usual alley and clipped the combination lock onto the back wheel. (German manufacture, of course. How would I replace it when its mechanism rusted up?) I let down the side tapes of my skirt and took my rain-soaked bag out of the basket. I'd have preferred to cycle all the way to the hospital, and it would have brought me there in half the time the tram took, but Matron wouldn't hear of her nurses turning up in a sweat.

Emerging onto the street, I nearly walked into a disinfection cart. Its sweet, tarry tang marked the air. I ducked away from the masked men who were spraying the gutters and feeding their hose through the grating of gully after gully.

I passed an improvised war shrine—a wooden triptych draped with the Union Jack. There was a chipped azure Virgin Mary for good measure and a shelf below overflowing with decaying flowers. The names painted on were just a few dozen Irishmen out of the tens of thousands lost so far, out of hundreds of thousands who'd enlisted. I thought of my brother, whom I'd left at home finishing a piece of toast.

At the tram stop, the pool of electric light was becoming watery as dawn approached. The lamppost was pasted with advertisements: DEPLETED AND DEBILITATED FROM LIVING TOO QUICKLY? FEELING OLD BEFORE ONE'S TIME?

Tomorrow I'd be thirty.

But I refused to flinch at the number. Thirty meant maturity, a certain stature and force, no? And the suffrage, even, now they were extending it to women over thirty who met the property qualifications. Though the prospect of voting felt unreal to me, since the United Kingdom hadn't had a general election in eight years and wouldn't till the war was over, and God alone knew what state the world would be in by then.

The first two trams whizzed by, crammed to bursting; more routes must have been cut this week. When the third came, I made myself push onto it. The steps were slippery with carbolic, and my rubber soles could get no purchase. I clung to the stair rail as the tram swayed through the fading darkness and hauled myself upwards. The riders on the balcony section looked soaked through, so I ducked in under the roof, where a long sticker said COVER UP EACH COUGH OR SNEEZE…FOOLS AND TRAITORS SPREAD DISEASE.

I was cooling fast after my bike ride, starting to shiver. Two men on the knifeboard bench moved a little apart so I could wedge myself between them, bag on my lap. Drizzle slanted in on us all.

The tram accelerated with a rising whine, passing a line of waiting cabs, but their blinkered horses took no notice. I saw a couple arm in arm below us hurry through a puddle of lamplight, their bluntly pointed masks like the beaks of unfamiliar birds.

The conductor inched along the crowded top deck now. His torch—a flat one, like a whiskey flask—spilled a wavering radiance over knees and shoes. I gouged the sweaty penny out of my glove and dropped it into his sloshing tin, wondering whether the inch of carbolic would really wash the germs off.

He warned me, That'll only bring you to the Pillar.

So the penny fare's gone up?

Not at all, there'd be ructions. But it doesn't take you as far now.

In the old days I would have smiled at the paradox. So to get to the hospital…

A halfpenny more on top of your penny, said the conductor.

I dug my purse out of my bag and found him the coin.

Children carrying suitcases were filing into the train station as we swung past, being sent down the country in hopes they'd be safe. But from what I could gather, the plague was general all over Ireland. The spectre had a dozen names: the great flu, khaki flu, blue flu, black flu, the grippe, or the grip…(That word always made me think of a heavy hand landing on one's shoulder and gripping it hard.) The malady, some called it euphemistically. Or the war sickness, on the assumption that it must somehow be a side effect of four years of slaughter, a poison brewed in the trenches or spread by all this hurly-burly and milling about across the globe.

Excerpted from The Pull of the Stars by Emma Donoghue. Copyright © 2020 by Emma Donoghue. Excerpted by permission of Little Brown & Company. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.