Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Why do we say "Six of one and half a dozen of the other"?

Well-Known Expressions

Six of one and half a dozen of the other

Meaning:

The difference between two options is negligible

Background:

The earliest known written use of the expression is in the 1836 novel The Pirate and The Three Cutters by Frederick Marryat:

"I knows the women, but I never knows the children. It's just six of one and half-a-dozen of the other; ain't it, Bill?" (Chapter IV: The Leak)

The expression has its counterparts in other languages, such as the French c'est chou vert et vert chou - "it's cabbage green and green cabbage".

More expressions and their source

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Top Picks

  • Book Jacket: Tell Me Everything
    Tell Me Everything
    by Elizabeth Strout
    Elizabeth Strout's Tell Me Everything picks up where her previous book Lucy by the Sea (2022) left ...
  • Book Jacket: The God of the Woods
    The God of the Woods
    by Liz Moore
    Bestselling author Liz Moore's latest novel, The God of the Woods, begins with a disappearance. ...
  • Book Jacket: Becoming Madam Secretary
    Becoming Madam Secretary
    by Stephanie Dray
    Our First Impressions reviewers enjoyed reading about Frances Perkins, Franklin Delano Roosevelt's ...
  • Book Jacket: Everything We Never Had
    Everything We Never Had
    by Randy Ribay
    Francisco Maghabol has recently arrived in California from the Philippines, eager to earn money to ...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
The Memory Library
by Kate Storey
Journey through the pages of this heartwarming novel, where hope, friendship and second chances are written in the margins.
Win This Book
Win My Darling Boy

My Darling Boy by John Dufresne

The story of of a man whose son collapses into addiction and vanishes into the chaotic netherworld of southern Florida.

Enter

Wordplay

Solve this clue:

D T the B O W the B

and be entered to win..

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.