Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Why do we say "He who sups with the devil should have a long spoon"?

Well-Known Expressions

He who sups with the devil should have a long spoon

Meaning:

If you choose to keep bad company you best be very cautious.

Background:

This expression was in use in the 14th century and can be found in "The Squire's Tale", one of Chaucer's Canterbury Tales (c1386).

Who kan sey bet than he? who kan do werse?
Whan he hath al wel seyd, thanne hath he doon;
Therfore bihoveth hire a ful long spoon
That shal ete with a feend,' thus herde I seye.


Which, according to librarius.com, translates broadly as:

Who can say better than he, who can do worse?
When he had well said, all his good was done.
It well behooves him take a lengthy spoon
Who eats with devils,' so I've heard folk say.


It was also in common use in the 16th century, for example in Shakespeare's The Tempest Stephano says of Caliban, "This is a devil, and no monster; I will leave him; I have no long spoon."

More expressions and their source

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Top Picks

  • Book Jacket: Everything We Never Had
    Everything We Never Had
    by Randy Ribay
    Francisco Maghabol has recently arrived in California from the Philippines, eager to earn money to ...
  • Book Jacket: There Are Rivers in the Sky
    There Are Rivers in the Sky
    by Elif Shafak
    Elif Shafak's novel There Are Rivers in the Sky follows three disparate individuals separated by ...
  • Book Jacket: The Missing Thread
    The Missing Thread
    by Daisy Dunn
    The fabric of ancient history is stitched heavily with stories of dramatic politics, conquest, and ...
  • Book Jacket: Model Home
    Model Home
    by Rivers Solomon
    Rivers Solomon's novel Model Home opens with a chilling and mesmerizing line: "Maybe my mother is ...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
The Berry Pickers
by Amanda Peters
A four-year-old Mi'kmaq girl disappears, leaving a mystery unsolved for fifty years.
Book Jacket
In Our Midst
by Nancy Jensen
In Our Midst follows a German immigrant family’s fight for freedom after their internment post–Pearl Harbor.
Win This Book
Win My Darling Boy

My Darling Boy by John Dufresne

The story of of a man whose son collapses into addiction and vanishes into the chaotic netherworld of southern Florida.

Enter

Wordplay

Big Holiday Wordplay 2024

Enter Now

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.