Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Why do we say "See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil"?

Well-Known Expressions

See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil

Meaning:

Ignore bad behavior by pretending not to see it.

Background:

In English, this expression is generally used in reference to those who choose to turn a blind eye to wrongdoings; but its original meaning, rooted in Confucianism, is to teach prudence and the importance of avoiding evil.

It is believed that Buddhist monks brought the expression from India to Japan by way of China around the 8th century. In Japan, it is typically depicted by three monkeys -- one covering its eyes, the next covering its ears and the third its mouth --because of the pun on zaru (an archaic suffix used to negate a verb) which sounds very similar to the Japanese for monkey.

By the 17th century, a group of three monkeys had become a popular depiction on Japanese Buddhist temples. The most famous is found on the third panel of an eight-panel sculpture on the Sacred Stable at the Toshogu Shrine in Nikko (about 150 km north of Tokyo), which was built in 1617.

Sometimes, a fourth monkey is shown either crossing its arms or covering its genitals, which represents "sezaru" (do no evil). This aligns with the quote attributed to Confucius: “Look not at what is contrary to propriety; listen not to what is contrary to propriety; speak not what is contrary to propriety; make no movement which is contrary to propriety” (Analects of Confucius).

More expressions and their source

Challenge yourself with BookBrowse Wordplays

Top Picks

  • Book Jacket: Small Rain
    Small Rain
    by Garth Greenwell
    At the beginning of Garth Greenwell's novel Small Rain, the protagonist, an unnamed poet in his ...
  • Book Jacket: Daughters of Shandong
    Daughters of Shandong
    by Eve J. Chung
    Daughters of Shandong is the debut novel of Eve J. Chung, a human rights lawyer living in New York. ...
  • Book Jacket: The Women
    The Women
    by Kristin Hannah
    Kristin Hannah's latest historical epic, The Women, is a story of how a war shaped a generation ...
  • Book Jacket: The Wide Wide Sea
    The Wide Wide Sea
    by Hampton Sides
    By 1775, 48-year-old Captain James Cook had completed two highly successful voyages of discovery and...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
In Our Midst
by Nancy Jensen
In Our Midst follows a German immigrant family’s fight for freedom after their internment post–Pearl Harbor.
Who Said...

If we did all the things we are capable of, we would literally astound ourselves

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Wordplay

Big Holiday Wordplay 2024

Enter Now

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.