Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Reviews by Marianna

Order Reviews by:
The Girls
by Lori Lansens
I feel deeply hurt (2/19/2008)
I was enjoying this book till I found wrong informations about the country of my origin, Slovakia. I feel deeply hurt, disappointed and sad. The first of all, Grozovo is not even in Slovakia.

The author seems to be just ignorant and capable of writing whatever just to make her book more "attractive".

She's describing the journey to Slovakia, to the village that is not there. Complaining about Slovak saying the word "Prosim" (wrongly translated as ... If you please) very often. We are polite nation and this word might be used as "please", "here you are" etc. Wooden wagons? Oil lamps? It's really too much.

the Author's girls are complaining about Slovakians who are not staring at them. And offers the explanation why - because they think twins are evil. Do you (author) really think Slovakians are so dumb? Then she's complaining that people are staring too much. So, what do you want? Don't you think that by describing Slovak nation as the group of uneducated, ugly, stinky people living in villages without electricity and believing in witches in not going to hurt anyone?

Nobody speaks English. Yes, in villages, not many. However, here in Canada, how many people speak grammatically correct English? You go to convenient store and the cashier doesn't understand you. Here. In Canada. How many people here are really educated? You are proving to me that not too many.

The twins are complaining about stinky buses there. What about Toronto? Isn't TTC stinky, dirty and dangerous?

You are almost laughing at old church in Slovakia. Do you know that churches there - especially in the east - are hundreds of years old? How dare could you make fun of it? What is historical building here, in Canada? Some building 50 years old and you are proudly calling it "history".

Your description of St. Cathrine celebration... No, people do not believe in witches. How can you portrait such things? Have you ever been there? Have you ever been thinking about how much you can hurt someone?

I really don't think so.

Honestly, I didn't finish reading this book. Maybe I'll write one about Canadians, about their ignorance, how funny they are when they don't know where Slovakia is situated, so I always say.. I'm from Central Europe. How horribly fat they are, how discriminative, how badly dressed. I hope you - Ms. Lori - will enjoy it
  • Page
  • 1

Top Picks

  • Book Jacket: Model Home
    Model Home
    by Rivers Solomon
    Rivers Solomon's novel Model Home opens with a chilling and mesmerizing line: "Maybe my mother is ...
  • Book Jacket
    The Frozen River
    by Ariel Lawhon
    "I cannot say why it is so important that I make this daily record. Perhaps because I have been ...
  • Book Jacket
    Prophet Song
    by Paul Lynch
    Paul Lynch's 2023 Booker Prize–winning Prophet Song is a speedboat of a novel that hurtles...
  • Book Jacket: The Love Elixir of Augusta Stern
    The Love Elixir of Augusta Stern
    by Lynda Cohen Loigman
    Lynda Cohen Loigman's delightful novel The Love Elixir of Augusta Stern opens in 1987. The titular ...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
The Story Collector
by Evie Woods
From the international bestselling author of The Lost Bookshop!
Book Jacket
The Berry Pickers
by Amanda Peters
A four-year-old Mi'kmaq girl disappears, leaving a mystery unsolved for fifty years.
Who Said...

A truly good book teaches me better than to read it...

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Wordplay

Big Holiday Wordplay 2024

Enter Now

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.