Summary and Reviews of Greek to Me by Mary Norris

Greek to Me by Mary Norris

Greek to Me

Adventures of the Comma Queen

by Mary Norris
  • BookBrowse Review:
  • Critics' Consensus (6):
  • Readers' Rating (22):
  • First Published:
  • Apr 2, 2019, 240 pages
  • Paperback:
  • Apr 2020, 240 pages
  • Rate this book

About This Book

Book Summary

The Comma Queen returns with a buoyant book about language, love, and the wine-dark sea.

In her New York Times bestseller Between You & Me, Mary Norris delighted readers with her irreverent tales of pencils and punctuation in The New Yorker's celebrated copy department. In Greek to Me, she delivers another wise and funny paean to the art of self-expression, this time filtered through her greatest passion: all things Greek.

Greek to Me is a charming account of Norris's lifelong love affair with words and her solo adventures in the land of olive trees and ouzo. Along the way, Norris explains how the alphabet originated in Greece, makes the case for Athena as a feminist icon, goes searching for the fabled Baths of Aphrodite, and reveals the surprising ways Greek helped form English. Filled with Norris's memorable encounters with Greek words, Greek gods, Greek wine' - and more than a few Greek men' - Greek to Me is the Comma Queen's fresh take on Greece and the exotic yet strangely familiar language that so deeply influences our own.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $60 for 12 months or $20 for 3 months.
  • More about membership!

Reviews

BookBrowse Review

BookBrowse

A tribute to the written and spoken word, Greek To Me allows the reader the pleasure of meeting a writer who breaks all stereotypes for proofreaders, linguists and copy editors. Norris' sense of adventure and contagious love of learning for learning's sake shines through every page (Patricia E). What a fun book! It was like sitting down with a very down-to-earth chatty friend and comparing notes about all things classical - languages, literature and travel (Kathryn S)...continued

Full Review (583 words)

This review is available to non-members for a limited time. For full access, become a member today.

(Reviewed by First Impressions Reviewers).

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $60 for 12 months or $20 for 3 months.
  • More about membership!

Beyond the Book



Greek Influence on the English Language

Painting of the Greek nymph Echo by Talbot HughesAs Mary Norris notes in her travelogue/memoir/historical narrative Greek to Me, many words and terms in the English language are derived from Greek. These range from somewhat arcane medical and scientific terminology, to more commonly used words and phrases. The etymological evolutions are generally divided into three categories: learned borrowings, neologisms and vernacular words.

Learned borrowings came from the work of Medieval and Renaissance scholars studying Greek texts. These include words like "telescope" from the Greek  τηλεσκόπος, meaning "far-seeing."

Medical, scientific and technical neologisms (new words created from Greek prefixes and suffixes) make up the great ...

This "beyond the book" feature is available to non-members for a limited time. Join today for full access.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $60 for 12 months or $20 for 3 months.
  • More about membership!

Read-Alikes

Read-Alikes Full readalike results are for members only

If you liked Greek to Me, try these:

  • Seek You jacket

    Seek You

    by Kristen Radtke

    Published 2021

    About this book

    From the acclaimed author of Imagine Wanting Only This - a timely and moving meditation on isolation and longing, both as individuals and as a society.

  • At the Chinese Table jacket

    At the Chinese Table

    by Carolyn Phillips

    Published 2021

    About this book

    Part memoir of life in Taiwan, part love story―a beautifully told account of China's brilliant cuisines…with recipes.

We have 6 read-alikes for Greek to Me, but non-members are limited to two results. To see the complete list of this book's read-alikes, you need to be a member.
More books by Mary Norris
Search read-alikes
How we choose read-alikes
Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $60 for 12 months or $20 for 3 months.
  • More about membership!

BookBrowse Book Club

  • Book Jacket
    A Map to Paradise
    by Susan Meissner
    From the USA Today bestselling author of Only the Beautiful. 1956, Malibu, California: Something is not right on Paradise Circle.

Members Recommend

  • Book Jacket

    Jane and Dan at the End of the World
    by Colleen Oakley

    Date Night meets Bel Canto in this hilarious tale.

  • Book Jacket

    The Antidote
    by Karen Russell

    A gripping dust bowl epic about five characters whose fates become entangled after a storm ravages their small Nebraskan town.

  • Book Jacket

    Raising Hare
    by Chloe Dalton

    A moving and fascinating meditation on freedom, trust, and loss through one woman's friendship with a wild hare.

  • Book Jacket

    Girl Falling
    by Hayley Scrivenor

    The USA Today bestselling author of Dirt Creek returns with a story of grief and truth.

  • Book Jacket

    The Dream Hotel
    by Laila Lalami

    A Read with Jenna pick. A riveting novel about one woman's fight for freedom, set in a near future where even dreams are under surveillance.

Who Said...

Books are the carriers of civilization

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Wordplay

Solve this clue:

B O a F F T

and be entered to win..