Sign up for our newsletters to receive our Best of 2024 ezine!

Book Summary and Reviews of Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri

Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri

Interpreter of Maladies

by Jhumpa Lahiri

  • Critics' Consensus (0):
  • Readers' Rating (1):
  • Published:
  • May 2000, 208 pages
  • Rate this book

About this book

Book Summary

Navigating between the Indian traditions they've inherited and the baffling new world, the characters in Jhumpa Lahiri's elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations. In "A Temporary Matter," published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth while their Boston neighborhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant. She is an important and powerful new voice.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $45 for 12 months or $15 for 3 months.
  • More about membership!

Reviews

Media Reviews

"Simply put, Lahiri displays a remarkable maturity and ability to imagine other lives...[E]ach story offers something special. Jhumpa Lahiri's Interpreter of Maladies will reward readers." USA Today, Ginia Bellafante.

"Lahiri's Interpreter of Maladies has a gift for illuminating the full meaning of brief relationships with lovers, family, friends..." - Time Out New York, Ariel Levy.

"The experience of being foreign and the need for connection both mark Lahiri's outstanding debut collection of short stories, Interpreter of Maladies, in which intimacy is often the odd consequences of her character's admitting how distant they have become, or always were." - The New York Times, Michiko Kakutani.

"There is not one false note here, not one misstep or hesitation....[E]ach of these nine stories has the capacity to amaze us..." - Newsweek, Laura Shapiro.

"Lahiri's language is uncluttered; she's sparing with metaphor, and the riches accumulate unobtrusively." - The New York Times Book Review, Caleb Crain.

"What makes Lahiri's debut collection of stories stand out is precisely its quality of unexpected ordinariness. Its not that these tales of Americanized Indians are themselves ordinary...It's the familiarity of the world Lahiri captures...that distinguishes ..." - Kirkus Reviews.

"Lahiri's touch in these nine tales is delicate, but her observations remain damningly accurate, and her bittersweet stories are unhampered by nostalgia." - Publishers Weekly.

This information about Interpreter of Maladies was first featured in "The BookBrowse Review" - BookBrowse's membership magazine, and in our weekly "Publishing This Week" newsletter. Publication information is for the USA, and (unless stated otherwise) represents the first print edition. The reviews are necessarily limited to those that were available to us ahead of publication. If you are the publisher or author and feel that they do not properly reflect the range of media opinion now available, send us a message with the mainstream reviews that you would like to see added.

Any "Author Information" displayed below reflects the author's biography at the time this particular book was published.

Reader Reviews

Write your own reviewwrite your own review

Cathryn Conroy

A Brilliant, Extraordinary Short Story Collection That Is a Delight to Read
These nine very different short stories have one thing in common: They are all stories of love and loss, happiness and sadness as people adjust to the human condition. From adultery to abandonment, loneliness to falling deeply in love, each of the stories in this stellar, Pulitzer Prize-winning collection by Jhumpa Lahiri is absolutely brilliant.

I thought "When Mr. Pirzada Came to Dine" was the most poignant and imaginative of the collection. It told of the crushing heartache of the 1971 civil war in Pakistan, but it's all seen through the eyes of a 10-year-old Indian girl who lives in Massachusetts and the man who dines with her family daily as he worries about his family caught in the crossfires of the war.

My favorite was "This Blessed House" about Indian newlyweds who move into a house and keep finding Christian paraphernalia hidden in the home—from a porcelain effigy of Jesus to a 3D postcard of St. Francis to a statue of the Virgin Mary. The husband is annoyed, while the wife thinks it's hilarious. How they resolve it says much about their marriage.

This is an extraordinary collection of literature that is a delight to read.

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $45 for 12 months or $15 for 3 months.
  • More about membership!

Author Information

Jhumpa Lahiri Author Biography

Photo Credit: Marion Ettlinger

Jhumpa Lahiri, a bilingual writer and translator, is the Millicent C. McIntosh Professor of English and Director of Creative Writing at Barnard College (Columbia University). She received the Pulitzer Prize in 2000 for Interpreter of Maladies, her debut story collection. She is also the author of The Namesake, Unaccustomed Earth, and The Lowland, which was a finalist for both the Man Booker Prize and the National Book Award in fiction. Since 2015, Lahiri has been writing fiction, essays, and poetry in Italian: In Altre Parole (In Other Words), Il Vestito dei libri (The Clothing of Books), Dove mi trovo (self-translated as Whereabouts), Il quaderno di Nerina, and Racconti romani. She has translated three novels by Domenico Starnone and is the editor of The Penguin Classics Book of Italian ...

... Full Biography
Author Interview

Name Pronunciation
Jhumpa Lahiri: JHOOM-paah L-hee-ree

Other books by Jhumpa Lahiri at BookBrowse
  • Whereabouts jacket
  • Unaccustomed Earth jacket
  • The Namesake jacket

8 more...

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $45 for 12 months or $15 for 3 months.
  • More about membership!

More Recommendations

Readers Also Browsed . . .

more short stories...

Membership Advantages
  • Reviews
  • "Beyond the Book" articles
  • Free books to read and review (US only)
  • Find books by time period, setting & theme
  • Read-alike suggestions by book and author
  • Book club discussions
  • and much more!
  • Just $45 for 12 months or $15 for 3 months.
  • More about membership!

Top Picks

  • Book Jacket: Small Rain
    Small Rain
    by Garth Greenwell
    At the beginning of Garth Greenwell's novel Small Rain, the protagonist, an unnamed poet in his ...
  • Book Jacket: Daughters of Shandong
    Daughters of Shandong
    by Eve J. Chung
    Daughters of Shandong is the debut novel of Eve J. Chung, a human rights lawyer living in New York. ...
  • Book Jacket: The Women
    The Women
    by Kristin Hannah
    Kristin Hannah's latest historical epic, The Women, is a story of how a war shaped a generation ...
  • Book Jacket: The Wide Wide Sea
    The Wide Wide Sea
    by Hampton Sides
    By 1775, 48-year-old Captain James Cook had completed two highly successful voyages of discovery and...

BookBrowse Book Club

Book Jacket
In Our Midst
by Nancy Jensen
In Our Midst follows a German immigrant family’s fight for freedom after their internment post–Pearl Harbor.
Who Said...

A million monkeys...

Click Here to find out who said this, as well as discovering other famous literary quotes!

Wordplay

Big Holiday Wordplay 2024

Enter Now

Your guide toexceptional          books

BookBrowse seeks out and recommends the best in contemporary fiction and nonfiction—books that not only engage and entertain but also deepen our understanding of ourselves and the world around us.